1.LYBSY-3000交流采樣變送器校驗裝置概述

是根據國家行業標準DL/T630-1997和國網公司交流采樣測量裝置校驗方法要求設計的新一代智能化校驗裝置?？蓪涣鞑蓸友b置進行檢定，采用RTU通訊規約，通過計算機可實現交流采樣裝置和變送器全自動檢定和管理。設備采用了現代檢測、數字鎖相、DDS波形合成、高速采樣（DSP）、復雜的可編程邏輯陣列（CPLD）、大規模集成功放、液晶顯示等技術以及嵌入式計算機系統，國內*實現了將信號、測試和系統集成在一個模塊上，產品集成度高，功能強，故障率低。適用于各種交流采樣裝置變送器和各類指示儀表檢定。

2.主要特點

同類產品中，體積小，重量輕、超薄，輸出功率大，響應速度快，可靠性高，功能強，標準源輸出。

電壓、電流、功率、相位、頻率、諧波均采用*閉環輸出，設置點一次到位，軟件調整，使用方便。

電壓、電流、相位設有豐富常用實驗點，一點到位，使用便捷效率高。

采用電力通訊規約，通過計算機可實現對交流采樣裝置變送器進行全自動檢定和管理。

軟件功能強大，不僅實現各種串行通訊協議之間通訊（臺CDT、Poling等）,而且實現了網絡協議方式通訊(如:103協議)。

輸出標準諧波2—31次，可單次或任意疊加多次諧波輸出.

三相電壓之間、三相電流之間、各相電壓和電流之間可任意移相，因此也可模擬各種電力故障輸出。

具有多重報警和保護功能，故障自行檢測，并顯示故障類型和部位，使用安全可靠。

具有接口和軟件，接口協議開放，用戶可自行編程控制儀器。

采用大規?？删幊踢壿嬯嚵性O計自己集成芯片，大大簡化設計電路，提高了整機性能和可靠性。

既可用計算機控制，又可脫離計算機獨立工作；既可全自動檢驗，又可手動檢驗。

3．LYBSY-3000交流采樣變送器校驗裝置主要技術指標

3.1交流模擬量輸出

3.1.1交流電壓輸出

量限：      57.7V、100V、220V、380V；

調節范圍： （0-120）%RG，RG為量限，下同；

調節細度： 0.002%RG；

準確度：    0.05%RG；

穩定度：    0.01%/2min；

失真度：    ≤0.2%（非容性負載）；

輸出負載： 每相35VA；

3.1.2交流電流輸出

量限：      1A、2A、5A、20A；

調節范圍： （0-120）%RG，RG為量限，下同；

調節細度： 0.002%RG；

準確度：    0.05%RG；

穩定度：    0.01%/2min；

失真度：    ≤0.2%（非容性負載）；

輸出負載： 每相25VA；

3.1.3功率輸出

準確度：    0.05%RG；

穩定度：    0.01%/2min；

3.1.4相位輸出

調節范圍： 0°～359.99°；

分辨率：    0.01°；

準確度：    0.05°；

3.1.5功率因數

調節范圍： -1～0～+1；

分辨率：    0.0001；

準確度：   0.05%；

3.1.6頻率

調節范圍： 45Hz～65Hz；

分辨率：   0.001Hz；

準確度：   0.002Hz；

3.1.7三相電壓、電流對稱度和相位對稱度

電壓、電流對稱度： ＜0.02﹪；

相位對稱度： 0.05°；

3.1.8電壓電流諧波設置

諧波次數：   2～31次；

諧波含量：   0～40%；

諧波相位：   0°～359.99°可調；

準確度：     2～21次2%，21～31次5%

3.2直流輸出

 檔位：

電壓   75mV、10V、100V、300V、600V；

電流    20mA 10mA 1mA                  

輸出范圍： 檔位    0～120%

輸出準確度：       0.05﹪ (75mV 0.1%)

輸出穩定度：       0.01%1min

輸出紋波含量:      0.5%,

調節細度:          0.002%

輸出功率:          ≤10W

3.3直流測量

3.3.1直流電壓測量

量限:      0～±5V、0～±10V

測量范圍： 量限0～120%

準確度：   0.01﹪

3.3.2直流電流測量

量限:      0～±1mA、0～±20mA

測量范圍： 量限0～120%

準確度：    0.01﹪

3.4 交流測量

3.4.1 輸入電壓測量

量限:57.7V 100V 220V 380V   自動量程切換

電壓測量范圍:    (0～120%)ｘ檔位

電壓測量分辨率: 0.01%ｘ檔位

電壓測量準確度: 0.05%量限   57.7～380V

3.4.2            輸入電流測量

量限   5A

電流測量范圍:    (0～120%)ｘ檔位

電流測量分辨率: 0.01%ｘ檔位

電流測量準確度: 0.05%量限 

 3.4.3功率測量

有功功率測量準確度: 0.05%量限

無功功率測量準確度: 0.1% 量限

3.5 鉗表測量

量限   5A

電流測量范圍:     (0～120%)ｘ檔位

電流測量分辨率:   0.01%ｘ檔位

電流測量準確度:   0.2%量限  

3.6 鉗表功率測量

有功功率測量準確度: 0.2%量限     無功功率測量準確度: 0.2% 量限

3.4通訊接口

RS-232，RS-485

3.5通訊規約

DL451-91、9702、DISA3、μ4F、101、103、104、modbus和網絡103等。

3.6環境條件

工作溫度：0℃～40℃    相對濕度：≤85%     儲存條件：-30℃～60℃

3.7工作電源

AC220V±15%

3.8 體積:450×440×132㎜，重量:15㎏

4．LYBSY-3000面板及按鍵說明     

                                        (圖1) 前面板

１－顯示屏　?。玻幋a器　　?。常I盤　　　４－交流電壓輸出

５－交流電流輸出　　?。叮绷麟妷狠敵觥　　。罚绷麟娏鬏敵?/span>

(圖2) 后面板

１－通風口　　     ２－交流電壓輸入　　    ３－交流電流輸入

４－鉗表接口　　?。担璕S232接口          ６－RS485接口     

７－脈沖接口       ８－直流輸入＋          ９直流輸入－  

10－接地端         11－電源接口            12－電源開關

5．LYBSY-3000編碼器說明

6. LYBSY-3000基本功能

6.1 交流電壓,電流,功率,相位，頻率輸出功能

開機后進入標準輸出界面如下:

6.1.1 電壓電流的檔位選擇(在標準輸出界面操作)

方法: 

按【VRange】鍵切換電壓量限。

按【IRange】鍵切換電流量限。

6.1.2 電壓的快捷輸出(在標準輸出界面操作)

方法一:【數字】【U】【Enter】同時升三相電壓Ua=Ub=Uc=【數字】特別顯示U=×××.××× V

方法二:【數字】【U】【A】【Enter】只升U_a=【數字】，特別顯示U_a=×××.××× V。

方法三:【數字】【U】【B】【Enter】只升U_b=【數字】，特別顯示U_b=×××.××× V，

V型輸出時，上述操作不起作用。

方法四:【數字】【U】【C】【Enter】只升U_C=【數字】，特別顯示U_C=×××.××× V，

V型時設置U_cb=×××.×××V。

6.1.3電流的快捷輸出(在標準輸出界面操作)

方法一:【數字】【I】【Enter】同時升三相電流Ia=Ib=Ic=【數字】

特別顯示I=×××.××× A

方法二:【數字】【I】【A】【Enter】只升I_a=【數字】，特別顯示I_a=×××.××× A。

方法三:【數字】【I】【B】【Enter】只升I_b=【數字】，特別顯示I_b=×××.××× A。

V型輸出時，上述操作不起作用。

方法四:【數字】【I】【C】【Enter】只升I_C=【數字】，特別顯示I_C=×××.××× A。

6.1.4 電壓，電流,頻率的編輯方式輸出(在標準輸出界面操作)

方法:   按【SET】鍵,光標將進入A相電壓數據框,按【數字】鍵設定A相電壓值,再次按【SET】鍵光標進入B相電壓數據框,依次設置Ua,Ub,Uc,Ia,Ib,Ic, 頻率,然后按【Enter】鍵確認。

6.1.5 關閉源輸出

方法:    在標準輸出界面按【Zero】鍵。

6.1.6 相位輸出界面

6.1.7矢量顯示

6.1.8相位輸出 (在相位輸出界面操作)

方法一: 按【SET】鍵,光標將進入B相電壓相位數據框,按【數字】鍵設定B相電壓相位,再次按【SET】鍵光標進入C相電壓數據框,依次設置ΦUb ,ΦUc ,ΦIa,ΦIb,ΦIc ,然后按【Enter】鍵確認。(在相位輸出界面操作)

方法二:【數字】【Φ】【Enter】設置三相功率因數角，各相位關系全部發生變化，活動窗體特別顯示“Φ=×××.×××”，也可用編碼器調節功率因素角。(在相位輸出界面和標準輸出界面操作有效)

方法三:【數字】【Φ】【A】【Enter】設置∠U_aI_a=【數字】（V型設置∠U_abI_a）

【數字】【Φ】【B】【Enter】設置∠U_bI_b=【數字】（V型不起作用）

【數字】【Φ】【C】【Enter】設置∠U_cI_c=【數字】（V型設置∠U_CbI_C）

【數字】【Φ】【U】【B】【Enter】設置∠U_aU_b=【數字】（Y型）

【數字】【Φ】【U】【C】【Enter】設置∠U_aU_c=【數字】（Y型）

【數字】【Φ】【I】【A】【Enter】設置∠U_aI_a=【數字】（Y型）

【數字】【Φ】【I】【B】【Enter】設置∠U_aI_b=【數字】（Y型，V型不起作用）

【數字】【Φ】【I】【C】【Enter】設置∠U_aI_c=【數字】（Y型）(在相位輸出界面操作)

方法四: 相位復位,在相位輸出界面按【Zero】.

6.1.9 電壓與電流的角度設置(在標準輸出界面操作)

方法一: 按【數字】【Φ】【Enter】設定三相功率因數角，Φ=【數字】。

方法二: 按【Φ】【Enter】鍵，活動窗體特別顯示，Φ=×××.×××°

按【←】或【→】移動光標，轉動編碼器，可調節三相功率因數角。

6.1.10 輸出頻率設置(在標準輸出界面操作)

方法一: 按【數字】【F】【Enter】設置標準輸出頻率，F=【數字】，特寫F=××.×××Hz，轉動編碼器，可調節標準輸出頻率

方法二: 按【F】【Enter】鍵，活動窗體特別顯示F=××.×××Hz，按【←】或【→】移動光標一位，轉動編碼器，可調節標準輸出頻率。

6.1.11有功功率的快捷輸出(操作此功能前先輸出電壓)(在標準輸出界面操作)

方法一:【數字】【P】【Enter】升有功功率∑P=【數字】特別顯示∑P=×××.××× W

方法二:【數字】【P】【A】【Enter】升P_a=【數字】，特別顯示P_a=×××.××× W。

方法三:【數字】【P】【B】【Enter】升P_b=【數字】，特別顯示P_b=×××.××× W。

V型輸出時，上述操作不起作用。

方法四:【數字】【P】【C】【Enter】升P_C=【數字】，特別顯示P_C=×××.××× W。

6.1.12無功功率的快捷輸出（設置此功能前提條件PF≠1）(在標準輸出界面操作)

方法一:【數字】【Q】【Enter】升無功功率∑Q=【數字】

特別顯示∑Q=×××.××× W

方法二:【數字】【Q】【A】【Enter】升Q_a=【數字】，特別顯示Q_a=×××.××× W。

方法三:【數字】【Q】【B】【Enter】升Q_b=【數字】，特別顯示Q_b=×××.××× W。

V型輸出時，上述操作不起作用。

方法四:【數字】【Q】【C】【Enter】升Q_C=【數字】，特別顯示Q_C=×××.××× W。

6.1.13 各種電量的粗調及微調(在標準輸出界面操作)

例: 同時調節三相電壓幅度.

按鍵【U】【Enter】將有特別顯示U=×××.××× V, 旋轉數字編碼器將調節光標所在位的數字大小.按【→】【←】鍵移動光標位置將實現電量的粗調與微調.

方法一:   按鍵【U】【Enter】同時調節三相電壓幅度

方法二:   按鍵【I】【Enter】同時調節三相電流幅度

方法三:   按鍵【U】【A】【Enter】調節A相電壓幅度

方法四:   按鍵【U】【B】【Enter】調節B相電壓幅度

方法五:   按鍵【U】【C】【Enter】調節C相電壓幅度

方法六:   按鍵【I】【A】【Enter】調節A相電流幅度

方法七:   按鍵【I】【B】【Enter】調節B相電流幅度

方法八:   按鍵【I】【C】【Enter】調節C相電流幅度

方法九:   按鍵【Φ】【Enter】調節電壓與電流角度

方法十:   按鍵【P】【Enter】調節三相有功功率大小

方法十一: 按鍵【P】【A】【Enter】調節A相有功功率大小

方法十二:  按鍵【P】【B】【Enter】調節B相有功功率大小

方法十三: 按鍵【P】【C】【Enter】調節C相有功功率大小

方法十四: 按鍵【Q】【Enter】調節三相無功功率大小

方法十五: 按鍵【Q】【A】【Enter】調節A相無功功率大小

方法十六: 按鍵【Q】【B】【Enter】調節B相無功功率大小

方法十七: 按鍵【Q】【C】【Enter】調節C相無功功率大小

方法十八: 按鍵【F】【Enter】調節輸出頻率

6.1.14 三相四線與三相三線轉換(在標準輸出界面操作)

方法: 按【V/Y】鍵實現三相四線與三相三線切換。

6.1.15 三相四線與三相三線的接線方式

三相四線接線方式

電壓輸出接線：將連接線黃，綠，紅，黑，分別接入前面板對應的Ua、 Ub、 Uc、 Un，交流電壓輸出端。

電流輸出接線：將黃，綠，紅，三組連接線分別接入前面板對應的Ia、Ib，Ic交流電流輸出端。（25A檔輸出時請用30A測試導線，以提高電流輸出的帶載能力）

三相三線接線方式:

電壓輸出接線：將連接線黃，紅，綠，黑，分別接入前面板對應的Ua、 Uc、 Un、交流電壓輸出端，其中綠線和黑線都接Un端。

電流輸出接線：將黃，紅，二組連接線分別接入前面板對應的Ia、Ic交流電流輸出端。（25A檔輸出時請用30A測試導線，以提高電流輸出的帶載能力）

6.1.16開環閉環功能

本機默認為閉環狀態。電壓電流的幅度和相位送出后，逐步自動閉環到值。

按【9】【9】【1】【Enter】進入開環狀態。電壓電流的幅度和相位送出后，不是逐步自動閉環到值，而是迅速送出幅值。

按【9】【9】【0】【Enter】回到閉環狀態。按【9】【9】【0】【Enter】和【9】【9】【1】【Enter】在開環閉環狀態之間切換。

6．2 諧波輸出與設置功能

6．2．1諧波設置界面

6．2. 2 Ua、Ub、Uc、Ia、Ib、Ic的諧波設置界面切換

方法:

按【U】【A】【Enter】顯示A相電壓諧波設置界面.

按【U】【B】【Enter】顯示B相電壓諧波設置界面.

按【U】【C】【Enter】顯示C相電壓諧波設置界面.

按【I】【A】【Enter】顯示A相電流諧波設置界面.

按【I】【B】【Enter】顯示B相電流諧波設置界面.

按【I】【C】【Enter】顯示C相電流諧波設置界面.

6. 2. 3 諧波設置

方法一: 快捷設置方式   (在標準輸出界面操作)

諧波設定格式：

【次數】【XB】【幅度】【XB】【起點】【XB】【電量】【相別】【Enter】

其中：

【次數】設定諧波次數，其值為兩位數，范圍0-31，超范圍提示重輸或放棄，單位次。

【幅度】設定諧波幅度，其值為兩位數，范圍0-40%，單位為百分比，超范圍提示。

【起點】諧波和基波疊加的起點相位差，范圍：0-359.99°，單位為度，超范圍提示。

【電量】為U或I，按其它鍵無效，缺省時為三相電壓、電流同時疊加諧波。

【相別】指A、B或C，分別指不同相，缺省時為三相電壓或電流同時疊加

例1：三相電壓、電流同時疊加3次，20%幅度，起點為120°的諧波，操作如下：【3】【XB】【20】【XB】【120】【XB】【Enter】。

例2：三相電壓同時疊加5次，30%幅度，起點為0°的諧波，操作如下：【5】【XB】【30】【XB】【0】【XB】【U】【Enter】。例3：U_a疊加5次，20%幅度，起點30°；U_b疊加3次，30%幅度，起點10°諧波，操作如下：【5】【XB】【20】【XB】【30】【XB】【U】【A】【Enter】【3】【XB】【30】【XB】【10】【XB】【U】【B】【Enter】

方法二: 編輯設置方式    (在諧波設置界面操作)

在諧波界面按【SET】鍵光標將進入諧波編輯狀態，左右旋轉編碼器將會移動光標，或按【SET】鍵移動光標，按數字鍵設置諧波幅度或相位，設置完成后按【Enter】鍵確認后輸出諧波。

6. 2. 4 清除諧波

方法:     在諧波參數設置界面按【Zero】按鈕。

6.3 直流電壓、直流電流輸出功能

6．3. 1 進入直流輸出界面

方法:   按 【Back-ward】或【For-ward】切換至直流輸出界面。

6. 3. 2 直流輸出的接線方式

直流電流接線: 將連接線接入前面板直流電流輸出端子,紅色接線柱為正極,黑色接線柱為負極。

直流電壓接線: 直流電壓輸出采用四線輸出方式，其中UO+、UO-為輸出端，RS+、RS-為反饋端。（接線方法如下圖所示）

6. 3. 3 直流電壓.直流電流輸出的檔位切換

方法: 按【VRange】鍵切換電壓檔位，按【IRange】鍵切換電流檔位。

6. 3. 4 直流電壓.直流電流的快捷輸出

方法一:   選好電壓檔位后按【數字】【U】【Enter】輸出電壓U =【數字】

方法二:   選好電流檔位后按【數字】【I】【Enter】輸出電流I =【數字】

方法三:   選好檔位后按對應的電壓或電流快捷鍵【0%】～【120%】將輸出電壓量限或電流量限的百分點對應的電壓或電流值。

6. 3. 5 直流電壓.直流電流的粗調及微調

方法:旋轉數字編碼器調節光標所在位的數字大小.按【→】【←】鍵移動光標位置實現電量的粗調與微調.

6. 3. 6 關閉直流輸出

方法:     按【Zero】鍵。

6．4     直流電壓.直流電流測量功能

6．4. 1 直流電壓.直流電流測量的檔位切換.（被測電壓、電流幅值不要超出選擇檔位的測量范圍）

方法: 按【VRange】鍵切換電壓檔位，按【IRange】鍵切換電流檔位。

6.4.2    直流測量的接線

方法:    將連接線接入前面板直流測量端子,紅色接線柱為正極,黑色接線柱為負極。

6．5 交流電壓、電流及鉗表測量功能

6.5.1 交流表測量 （MAX 456V、6A）

在交流標準輸出界面按【←】鍵切換標準表、標準源狀態，在交流表狀態按【For-ward】【Back-ward】查看相位和矢量圖.( 被測電壓、電流在后面板輸入端輸入)。

（標準表測量界面）

6.5.2 鉗表測量 （MAX 6A）

在交流標準輸出界面按【←】鍵切換到交流表狀態，再按【→】鍵切換到鉗表測量狀態，按【For-ward】【Back-ward】查看相位和矢量圖.（鉗表在后面板輸入端輸入，注意鉗表夾上標示電流的方向) 。

                  （鉗表測量界面）

7.本機地址設置（多臺儀器用一臺上位機控制時需設置地址）

方法： 在儀器校準界面按【SET】鍵，光標將進入本機地址設置框，按數字設置本機地址。按【ENTER】鍵確認。

8.LYBSY-3000交流采樣變送器校驗儀使用手冊

8.1概述

8.1.1操作平臺

系統要求：運行在Windows 98/Me/2K/XP

硬件配置：適用于IBM PC 486以上各檔微機及兼容機，8MB或以上內存，硬盤350M以上，VGA 彩色顯示；具有光盤驅動器和一個串口

8.1.2軟件特點

    向象編程技術，軟件操作簡便，界面美觀，充分考慮到電力系統用戶的使用習慣；可保存每套變送器的參數，使用更方便、更快捷；

系統參數具有記憶功能，使軟件按你喜歡的方式工作；

8.1.3安裝與運行

*本系統共附安裝光盤1張。

運行光盤中的可執行文件按照提示一步步的安裝，完成后系統會自動在桌面和程序菜單中建立圖標；

* 運行

打開計算機

打開開始菜單|程序|選擇變送器檢定系統，該管理系統軟件就進入了運行狀態了。

您可將雙擊桌面上圖標便可執行。

 8.2檢定

8.2.1 通迅參數設置

點擊系統主界面菜單中的[通迅端口設置]或主界面中的握手圖標。

?主界面如下：

串口設置：此界面用來設置通迅的參數，串口用來和標準裝置通迅，可設置串口號；通迅波特率；校驗位；數據位；停止位。彈出通迅端口設置界面如下：

常用設置：裝置端口波特率：1200　校驗位：None 數據位：8　停止位：1

8.2.2自動檢定

點擊[檢定]菜單中的[自動檢定]或主界面中的快捷圖標進入測試界面如下：

測試選項：在測試方式下拉框中選擇[測試方式]；這里提供單相、雙相兩種選擇。 

參數錄入：如若以前存儲了相應的參數可通過水平的箭頭調出相應的參數，不用再輸入了；如若沒存輸入相應的參數點擊[參數保存]按鈕便可將些次參數保存，便于以后調用。[變送器名稱]選擇需要檢定的變送器，如三相有功變送器、交流電壓變送器等。在[額定輸入]中輸入變送器的輸入滿度。在[輸出類型]欄中選擇輸出類型，電壓或電流。在[輸出范圍]欄中輸入變送器的輸出范圍，如4－20mA。

選擇測試點：此軟件提供對測試點編輯，點擊[測試點]按鈕彈出的界面如下： 

選擇測試點項目中的選項如：ACP；ACU；ACI；ACQ；DCU等，并輸入相應校驗屬性，如0.5(L)、0.5(C)等。點擊[確定]按鈕后此項目就保存起來了，下次測試可直接調用。如若發現所選的點有誤可點擊[刪除]按鈕去掉該點。[恢復默認設置]提供了規程的點，可進行編輯。 

調測試點：如若在測試點項目中存儲了測試點，可在[調測試點]中調出相應的測試點，也可選中[調入默認點]調入規程設置的點。

測試：點擊測試界面中的[測試]按鈕便可進行全自動測試，如若所測數據超差將在修約欄中變為紅色用來提示該點測試不合格，可在該行測試欄雙擊鼠標進行該點單獨測試。

保存：測試數據的保存以報表號為關鍵字，所以保存的數據不能用相同的報表號，否則將覆蓋所存數據。

打?。?/span>點擊打印按鈕用來將所存數據進行預覽及打印。

U、I置零：測試完一個變送器后應點擊[U、I置零]按鈕將電壓、電流置為零方可接另一個變送器。

8.3      數據管理

8.3.1   數據查詢

點擊[數據庫管理和報表輸出]菜單中的[數據查詢及打印]或主界面中的快捷圖標進入查詢界面如下：

查詢條件：點擊[查詢條件]按鈕系統彈出一界面如下： 

綜合查詢：在所提供的選項中選擇相應的查詢條件，如若要按時間段或送檢單位查詢需選中[按如下條件查詢]并在相應的復選框中選中。 

查詢說明：在查詢主界面中，左側顯示的為據查詢記錄的報表號，一個報表號對應一次測試記錄，可用鼠標點擊報表號，右側將顯示相對應的記錄信息和數據。也可用鍵盤上的上下移動鍵來查詢相應的記錄。

8.3.2 數據打印

數據打?。?/span>選擇左側的報表號，點擊[打印記錄]按鈕系統將彈出一打印預覽界面如下：

點擊打印圖標便可打印預覽數據。

8.3.3數據刪除

8.4 幫助

本軟件提供了兩種幫助模式：

*種為“即時提示”，即當你把鼠標停留在某個地方就會出現相應的操作提示。

第二種為“幫助文檔”，即詳細的軟件說明，其又分為電子版和書面版兩種（內容*）。電子版你可通過系統的“幫助”菜單進入

9.注意事項

在使用時必須有良好的接地。

檢定溫度23±1℃。

為確保儀器指標精度，使用前請預熱30分鐘。

注意不同被測對象選用適當量限。

儀器端子輸出為標準源，其端子上不可接入任何其它電源。

標準功率輸出時，必須先選擇好輸出電壓和相位，功率輸出大不能超過理論計算值的120%。

在本設備與其它設備連接通迅前應斷開所有設備電源，然后再連接。帶電連接會對設備造成損壞。